hiền nhân

Thân thiện

Ông ấy sống một cuộc đời giản dị và đức độ, thực sự là một hiền nhân giữa đời thường.

Definition

1. Noun:
   • A virtuous and wise person: "hiền nhân" refers to an individual who possesses both profound wisdom and exemplary moral character, often considered a model of ethical conduct and intellectual insight.

Usage Examples

• Noun:
  • Các hiền nhân thời xưa thường để lại nhiều lời dạy quý giá. (The sages of ancient times often left behind many valuable teachings.)
  • Ông ấy được mọi người kính trọng như một vị hiền nhân. (He is respected by everyone as a wise and virtuous person.)

Advanced Usage

• "the path of the hiền nhân": a way of life characterized by wisdom and virtue.
  • Anh ấy luôn cố gắng đi theo con đường của các bậc hiền nhân. (He always tries to follow the path of the sages.)

Variants and Related Words

• Hiền triết (n): philosopher, sage. This term emphasizes philosophical wisdom.
  • Socrates được xem là một bậc hiền triết vĩ đại. (Socrates is considered a great philosopher.)
• Hiền thần (n): virtuous mandarin/official. This is a more specific, historical term for a wise and loyal court official.
• Hiền đức (adj): virtuous and kind. This is an adjective describing the qualities of a "hiền nhân".

Synonyms

• Bậc hiền triết: a sage, a philosopher.
• Người đức độ: a virtuous person.
• Bậc thức giả: a learned person, an intellectual.

Related Idioms

• "Kính hiền trọng sĩ": to respect the virtuous and honor the scholars. This idiom reflects the traditional value placed on wisdom and virtue.
  • Truyền thống "kính hiền trọng sĩ" vẫn còn được lưu giữ. (The tradition of "respecting the virtuous and honoring the scholars" is still preserved.)

Học thuật

1. Saage, wise person